La Festa del Romerage

LA FESTA DEL ROMERAGE

16 settembre 2012 I biglietti per il pasto a disposizione presso l'Ufficio Turistico.

La festa del Romérage fa rinascere un’antica tradizione locale, quando ancora Le Lavandou era un piccolo villaggio di pescatori annesso al comune di Bormes. Una volta all’anno, gli abitanti di Saint Clair festeggiano il loro patrono, e organizzano una solenne processione attraverso le strade del paese. Dal 1996, il quartiere di Saint Clair (ad est di Lavandou) accoglie il corpo del Santo, che è anche il patrono dei sarti, e del quale la leggenda racconta che avesse il potere di guarire dalla cecità. Sottolineata dagli squilli di tromba, dalla collina alla spiaggia, e con canti e balli, la processione conduce i partecipanti dalla chiesa di Saint Louis fino alla cappella di Saint Clair (2km). Tre attori, nella piazza del Romérage, concludono questa processione prima di fare posto alle danze folcloristiche : la vestizione del prete, che rappresenta l’autorità civile nel luogo di culto, la rimessa delle offerte al povero eremita e la rivelazione dei Penitenti Bianchi.

LE ROMERAGE , COSA SIGNIFICA ? In provenzale, « Lou Romeirage » significa « viaggio a Roma ». Per molto tempo usato in questo senso, è stato poi, per estensione, utilizzato per evocare i pellegrini e le processioni.

Programma 2012 :

10h 30 : partenza della processione dalla chiesa Saint Louis. Sfilata in costume d’epoca in città. Animazioni e danze. Benedizione dei battelli sulla spiaggia di Saint Clair.

11h 30 : messa all’aria aperta a Saint Clair.

12h 30 : vestizione del prete e dei commedianti provenzali. Kermesse parrocchiale.

13h 00 : Pasto

16h 00: ballo nella piazza del Romérage a Saint Clair.
 

Scoprire la bottega del Lavandou




Vous êtes ici :Accueil > Divertimento > Avvenimenti & Animazioni > Le Feste Tradizionali > La Festa del Romerage
Les gens d’ici, les autres aussi, ma France, l’accent en plus, mon histoire, mon territoire, mon terreau, le paysage à l’infini, mes bords de mer à fleur de terre, un cœur ouvert, les portes aussi, les autres comme les nôtres, le soleil, la mer, les 12 sables, les dauphins, la peinture, la poésie, la nature, les marchés, tous les parfums, la lumière, la vie..La terre, ma source, les mots qui chantent, mon histoire, le parfum des olives, les sentiers de bord de mer, l’hiver quand il fait chaud, les îles, mes racines..Chez moi, refuge, muraille et jardin à la fois, un soleil épanoui, un abri, les ombres sur mes murs, bienvenue chez toi..Les dauphins, la danse sous la mer, les vagues, les origines, toutes les couleurs, le calme, les fonds marins..La mer, l’aventure, les bateaux, l’évasion, le voyage, le grand large, le grand air, le vent, les alizés, l’horizon, la liberté..